Mouk y Chavapa están en Senegal y allí conocen a Ousman, un artista muy creativo con el que descubrirán que muchas cosas se pueden reutilizar.

Sofía va con su padre en el coche a llevar los tratos viejos a un centro de reciclaje. Una silla vieja, una alfombra, una maleta, cosas que para Sofía, aún se pueden utilizar. Cuando llega allí y se entera de que también pueden llevarse objetos a casa, empieza a recolectar cosas de un lado a otro: un teléfono rojo, un paraguas, una vieja máquina de escribir...