Como todos los años muchas familias paran a repostar en una gasolinera: vuelven de vacaciones al país donde nacieron, en África. Con el barullo y la prisa por reiniciar el viaje, los padres de una niña se han marchado dejándola sola. Pero no es la única que anda perdida. También hay un gato que parece abandonado.

Todos en el pueblo afirman que sobre el castillo de Foc pesa una maldición, y solo el rey y su hijo, el príncipe Luis, podrán romper el maleficio que provoca tanto temor. Para conseguirlo, padre e hijo deberán aprender el auténtico valor de los sentimientos...

Tento, protagonista de cada una de las historias, es un perro muy pequeño - apenas un cahorro - que, poco a poco, y a medida que toma contacto con su entorno, vence sus miedos, toma sus propias decisiones, y se va reafirmando.

Teo y su hermano pasa unos días con los abuelos del pueblo. A Teo le gusta pasear por el campo con los abuelos y ayudarles en diferentes tareas. Pero, además, en esta ocasión, Teo es testigo de un bonito acontecimiento ¡el nacimiento de unos cachorros!

Forzado por las circunstancias familiares, Óscar se ve obligado a pasar el verano en casa de su abuelo. Para un chico de ciudad como él, la vida en el pueblo resulta aburrida. Además, su abuelo es un tipo estricto y de pocas palabras. Por si fuera poco, Óscar está agobiado, pues no sabe si sus padres se van a divorciar. Sin duda, este es el verano en el que su vida va a cambiar, para bien o para mal.