Mouk y Chavapa están en el Gran Norte canadiense buscando caribúes. Hace muchísimo frío, así que hay que ir muy abrigado. ¿Conseguirá Mouk recuperar su bufanda favorita?