Harry y su hermano Alex están ansiosos por adaptarse a la vida de la acampada. Pero en el Campamento Spirit Moon ¡tienen unas tradiciones tan extrañas! Por ejemplo, la rara manera de saludarse y las bromas que gastan los veteranos a los que llegan nuevos. De pronto las bromas comienzan a hacerse pesadas. Espantosas. Horripilantes. Primero, una chica pone un brazo en la hoguera de la acampada. Luego, un chico se clava un bastón en el pie. Pero, bueno, sólo son bromas... ¿no?

Primer año de Secundaria de Georgia Khatchatorian en el instituto Hills Village, donde tendrá la oportunidad de demostrar que es una alumna aplicada y brillante y que no tiene nada que ver con su hermano Rafe. Pero los profesores no están muy dispuestos a darle esa oportunidad; la huella que dejó en el instituto Rafe Khatchatorian es demasiado profunda. Los intentos de Georgia de hacer amigos y ser aceptada por sus compañeros (y especialmente por las popularísimas «Patrulla de Princesas») tampoco tiene mucho éxito. Siempre puede refugiarse en la banda de rock que tiene con unas amigas, hasta que Rafe, a traición, las inscribe para tocar en el concurso de bandas del instituto. Y si ya iba directa hacia el desastre, el descubrimiento de un secreto familiar acaba de rematar la faena. En el instituto Hills Village también Georgia vivirá los peores años de su vida.