Los babuchos viven en una montaña, tienen el pelo verde y luminosos. Son felices, pero un día empiezan a oírse unos extraños ruidos en la montaña.¿Qué será?

Lin Chu, un niño de poco más de once años,que ha estado entrenando a su caballo para competir en la carrera más importante del país. El Dalai Lama, un niño de su misma edad, va a presidir esta importante competición. El reencuentro inesperado que se produce entre ambos marcará sus vidas para siempre y la visión que tienen de sus milenarias tradiciones.

El Lubeks es un famoso diamante, el más grande del mundo. Es propiedad de un empresario que lo tiene depositado dentro de una urna en el gran edificio de la fundación. Su robo provoca la alarma y desencadena una investigación en la que un joven estudiante desempeña un importante papel para desentrañar el hecho.

¡Una semana de fiesta! Y hace buen tiempo. Los Cinco salen contentos en sus bicis hacia la granja de los padres de Toby, el amigo de Julián que vive en Billycock Hill. Después de conocer a la simpática familia del chico, nuestros amigos acampan en lo alto de la colina. ¡Todo es perfecto para pasar unos estupendos días! Además, hay muchas cosas interesantes en Billycock: el campo de aviación, el criadero de mariposas, las cuevas... Pero un suceso muy grave relacionado con Jeff, el primo de Toby, interrumpe los planes de todos. Los Cinco tienen que actuar de inmediato. ¡Atención amigos! No olvidéis a Rizado, el cerdito del hermano de Toby. Es importante.

Llegan las vacaciones de Pascua y Los Cinco están juntos en villa Kirrin. Pero un temporal causa destrozos en el tejado y un árbol deja las habitaciones medio en ruinas. Un amigo de Quintín, Lenoir, alojará a Los Cinco en su casa, una finca llamada por los lugareños el cerro del Contrabandista. Una vez allí, Los Cinco observan que alguien hace señales luminosas desde el torreón de la casa cada noche de luna llena. ¿Quién será ese extraño personaje? ¿El nombre de la finca es sólo una leyenda o siguen merodeando contrabandistas junto al mar embravecido?