Para presentar a Sofía, el rey organiza un baile real, y le pide que baile con él el primer vals ¡Pero Sofía no sabe bailar! Con algunos consejos de tres hadas y de una visitante muy especial, Sofía descubre lo que necesita para encajar en su nueva familia real y aprender lo que realmente significa ser una princesa.

Cuando Jason, Julia y sus padres llegan a Villa Argo, una casa antigua situada junto a un acantilado, el mayordomo Néstor les enseña la mansión y les advierte que no utilicen una de sus puertas. Desde el primer día, Jason tiene la intuición que la casa esconde algún secreto, ya que muchas veces, por las noches, oye susurros y pasos. Un fin de semana los padres se van a Londres y Jasón y Julia descubren una gruta en el acantilado y allí encuentran un paquete. Al abrir el paquete, ven un mensaje en clave que logran descifrar y que habla de una cueva escondida donde los brujos se reunían en el equinoccio de primavera. Siguiendo la pista de este mensaje, los dos gemelos empiezan a hurgar en el poderoso misterio que esconde la casa.

Polina, la pulga rusa, es la atracción principal del circo Magnífico. Jetov, el director, la obliga a actuar sin descanso porque sólo quiere ganar dinero. Pero Polina tiene un plan...

Al tío Jonás le gusta mucho la pesca. Todas las mañanas va con su red a la orilla del mar y se sienta a pescar. Tobías es un pez rojo y negro, que piensa que Jonás quiere jugar con él al juego de la red. Sin embargo, lo que Jonás quiere es pescarlo, pero nunca puede. Lo intenta de todas las maneras posibles, pero es imposible. Un día, al marcharse, el pez se despide de él y le llama amigo. A partir de aquel día, Jonás sigue yendo al muelle y dice que va a pescar. Pero ni siquiera lleva red, va a ver a su amigo.

El Ladrón de gallinas resultó ser un zorro enamorado y el gallo, desconsolado debe abandonar la isla. Pero el regreso a casa de los tres amigos no estará exento de peligros, ni de sorpresas...