Todos en el equipo están contentísimos con las novedades.... A Juli le encantaría contárselas a su padre pero éste ya no vive con ellos y Juli no sabe dónde está. Un día, mientras está buscándolo, cae en manos de Michi "el Gordo" y sus compinches, que intentan hacerle chantaje. Pero claro, sus amigos están con él y retan a"el Gordo": la "batalla de Camelot" será a todo o nada.

Cuando llega la hora de acostarse, las luces se apagan y Julián es incapaz de quedarse dormido: tiene miedo. Miedo a los ruidos extraños, a las luces que entran por la ventana, a la oscuridad de su cuarto. Pero Julián sabe cuál es el mejor remedio para perder el miedo.

Es el día de la Olimpiada en el colegio de Junie B. (bueno, ella dice Golimpiada, pero es lo mismo). Los de la clase de A van a competir contra la B ¡y Junie B. es la capitana del equipo de su clase! Solo hay un pequeño problema... ¡No hay manera de que la clase de Junie B. gane una sola prueba! Los están machacando. ¿Salvará Junie B. a su equipo? ¿O aparecerá un superhéroe salvador... que nadie se espera?

Junie B. Jones se va a pasar unos días a Hawái, ¡qué guay! El Profe le pide que haga un reportaje fotográfico sobre sus vacaciones, pero... ¿Y si en el avión sólo viajan señoras gruñonas? ¿Y si Junie B. tiene un problemita cuando se va a poner el flotador para bañarse? ¿Y si a un pájaro tropical le da por hacerse un nido en su cabeza? ¡Así no hay manera de hacer una sola foto decente para el reportaje! ¿O sí?

Junie B. Jones es la espía más sigilosa (y también la más cotilla) del mundo: Sabe andar sin que nadie la oiga, sabe respirar sin hacer ruido por la nariz... Lo malo es que estos truquitos de nada le sirven cuando se trata de espiar a la Seño. Y es que esta vez Junie B. va a meterse en el lío más gordo de todos - todísimos...