Mes de julio, inicio de las vacaciones. Lili tiene doce años y viaja junto a sus padres. El viaje no es fácil, ni su relación tampoco. La chica baja del coche a comprar una botella de agua y, cuando vuelve, ellos han desaparecido. ¿Abandonada? Lili escribe en su diario cómo consigue sobrevivir sin ellos, cómo se obliga a crecer y a no necesitarlos. Pero hay algo que no encaja, y la pregunta de protagonistas, policías y lectores es: ¿qué está ocurriendo en realidad?

Chloe ha conseguido entrar en Rockley Park, la prestigiosa escuela para JÓVENES TALENTOS, y ha dado el primer paso para triunfar en el mundo de la música pop. Está deseando actuar en el concierto de ASPIRANTES a ESTRELLA de la escuela --ha oído que los cazatalentos de las compañías discográficas suelen verlo--, pero tiene un problema con su VOZ... Los amigos de Chloe hacen todo lo posible para que la recupere, pero el tiempo se le está agotando.

Astérix, Obélix y su jefe, Abraracúrcix, viajan a Bélgica para demostrarles allí a los romanos que los galos son mejores guerreros que los belgas. ¡Su orgullo está en juego!

Astérix y Obélix ayudan a un corso prisionero de los romanos a volver a su tierra para que impida que el pretor al mando de la isla robe a sus orgullosos habitantes.

Julio César ha sometido toda Hispania excepto una pequeña aldea Ibera que guarda muchas similitudes con cierta aldea gala que conocemos bien.... Con el fin de culminar su conquista, el invasor ordena secuestrar a Pepe, el hijo del jefe. Este es trasladado a la Galia, donde el orgulloso muchacho y sus captores tropiezan con Astérix y Obélix. A partir de ahí, todos los planes de los romanos se desbaratan.