El señor Penderwick y sus cuatro hijas llegan a una mansión campestre de Massachusetts para pasar las vacaciones estivales, un lugar rodeado de hermosos jardines donde vivirán aventuras inolvidables. Todos ellos disfrutan de la naturaleza bajo la benévola mirada del adorable señor Penderwick, un tranquilo profesor de botánica que educa a sus hijas en la confianza y el respeto. Todo lo contrario que la señora Tifton, la antipática y severa propietaria de la finca, a quien no le agrada nada la presencia de unas niñas que considera vulgares y una mala influencia para su hijo Jeffrey.

La vida de Lía es de lo más complicada: ahora debe participar en unas Olimpiadas escolares junto con sus amigas, las Invencibles... Ella, que es una patosa nata... ¡La cosa promete! ¡Hola, frikis!¿Conocéis a mis amigas Choco y Ana, las INVENCIBLES? Pues mucho ojo porque con ellas todo se multiplica por tres: la mala pata, los desmadres, las cosas raras... (¡Y las risas, claro!). Dejad ahora mismo este diario si no queréis que se os pegue algo saber nuestras últimas calamidades. AVISO: ¡no son aptas para muerm@s!

Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo. Débil y desorientado, aterriza en la ciudad de Nueva York convertido en un chico normal. Sin sus poderes divinos y bajo la apariencia de un adolescente que disimula sus cuatro mil años de edad, Apolo deberá aprender a sobrevivir en el mundo moderno mientras busca la manera de recuperar la confianza de Zeus. Pero entre dioses, monstruos y mortales, Apolo tiene muchos enemigos a quienes no les interesa que recupere sus poderes y vuelva al Olimpo. Cuando Apolo se ve en apuros, solo le queda un lugar donde acudir: un refugio secreto de semidioses modernos conocido como el Campamento Mestizo.

Si la ciudad de Syburgo se encuentra a trescientos kilómetros del mar, ¿cómo es posible que exista la tradición entre los jóvenes de ir a navegar y surcar los siete mares? La clave del secreto está nada menos que en la biblioteca, adonde acuden Mar y Ramón sin apenas sospechar la increíble aventura que les espera.

Nicolás y sus compañeros han sobrevivido al curso escolar, y felices y contentos se separan para iniciar las vacaciones. Incluso, contra todo pronóstico, Nicolás ha sido merecedor de un premio: el de la Elocuencia. ¡Vivamos con el pequeño Nicolás unas delirantes vacaciones llenas de sorpresas!